DECLARACIONES MLS 2009
MIERCOLES, 20 DE MAYO DE 2009 – D.C. UNITED 5, NEW YORK RED BULLS 3
TECNICO D.C. UNITED TOM SOEHN
Sobre el juego de los jóvenes
Es un partido de 90 minutes y creo que hubo momentos positivos. Hay muchas cosas que tenemos que mirar y corregir. En la primera mitad hubo más momentos positivos pero en el segundo tiempo cometimos muchos errores y eso es lo que tenemos que mirar. Es importante tomar estos pasos para corregirlo para que nuestros muchachos jóvenes aprendan.
Sobre conceder chances
Hoy obviamente jugamos con muchos diferentes jugadores y hasta los pusimos en diferentes posiciones para tratar de aprender un poco sobre ellos, así que para mí fue cosa de aprender sobre nuestros muchachos. Sabía que no iba a ser perfecto y que ibamos a conceder chances – no tantas como lo hicimos, no quería aso. Pero, de nuevo, aprendes un poco sobre cada uno.
Sobre la diferencia en la segunda parte
Creo que cuando [Marc] Burch entró tranquilizo mucho el partido y mejoramos por la banda derecha. Pero dejamos de jugar al fútbol. Lo que hicimos tan bien en la primera mitad fue que triangulamos y ellos perseguían el balón. En la segunda mitad se nos olvidó hacer eso.
PORTERO D.C. UNITED JOSH WICKS
Sobre su actuación
Trabajamos mucho en la comunicación durante los entrenos. Ese nunca ha sido mi problema, hablar con la gente. Me sentí cómodo en el arco, no estaba nervioso para nada.
Sobre conceder goles en el segundo tiempo
Tal vez fue un poco de lapso mental, pensando que se había acabado el partido. Teníamos una buena ventaja y creo que algunos de los muchachos dejaron de esforzarse tanto, tratando de conservar energías.
DELANTERO D.C. UNITED BOYZZZ KHUMALO
Sobre no tener tantos minutos de juego
Es difícil porque tenemos un muy buen equipo. Tengo que aceptar mi rol de alterno. Tenemos un equipo grande con muchos buenos jugadores y cuando tenga una oportunidad, tengo que jugar bien.
Sobre jugar en un equipo tan talentoso
Creo que me mantiene enfocado. Cada día en el entreno trabajo fuerte, me quedó después del entreno para hacer trabajo extra y demostrarle a mis compañeros que estoy listo para apoyarlos.
MEDIOCAMPISTA D.C. UNITED CHRIS PONTIUS
Sobre jugar como volante de contención
Me gusta. Creo que tengo que sentirme más cómodo con el balón – tener posesión y eso. Es diferente a medicampista lateral o delantero. Me gusta, me gusta poder tener el balón en la defensiva y triangular.
Sobre su primer gol
Christian [Gomez] tiende a enviar ese tipo de pelotas que pasan por encima del primer defensor. Corrí hasta ese punto y fue un buen balón. Lo único que tuve que hacer fue poner la frente. Estaba marcado pero pude conectar y enviarla al segundo palo.
TECNICO NEW YORK RED BULLS JUAN CARLOS OSORIO
Sobre el partido
Fue una gran prueba para algunos de los muchachos y no tuvieron éxito. El primer tiempo fue horrible. Fue probablemente el peor partido que he visto como jugador, como técnico de los Red Bulls. Quiero disculparme con los fans, especialmente los que vinieron aquí. Quiero disculparme porque no jugamos con carácter, con pasión.
Sobre el segundo tiempo
El segundo tiempo fue completamente diferente. Creo que pudimos haber empatado el partido, aún jugando tan mal. Tuvimos suficientes chances para probablemente empatar. Creo que controlamos el juego.
Sobre sus cambios en el segundo tiempo
Fui muy claro acerca de lo que pensaba del primer tiempo y no dudé en hacer cambios. Como siempre, me gusta mirar lo positivo. Creo que en el segundo tiempo Nick [Zimmerman], en su primer partido contra un equipo de la MLS, lució bien. Aprendí mucho sobre mis jugadores.
MEDIOCAMPISTA NEW YORK RED BULLS JORGE ROJAS
Sobre el desempeño del equipo
El equipo definitivamente no salió jugando al mismo nivel que el último partido. Era el mismo sistema así que debió haber sido similar. Es lamentable que les concedimos tantos goles tempranos en el primer tiempo.
Sobre entrar como alterno en el segundo tiempo
Es difícil, especialmente entrando como suplente, crea más presión porque todos esperan que hagas lo que los demás no están haciendo: demostrando más esfuerzo, tener más posesión, controlar el ritmo del partido, y dar el máximo.
DELANTERO NEW YORK RED BULLS JOHN WOLYNIEC
Sobre el juego del equipo
No creo que alguna vez haya sido parte de algo similar. Es difícil. Salimos dormidos – así de sencillo. Les dimos oportunidades inmediatamente y no puedes hacer eso contra un equipo como D.C. en su casa. Hay que darles crédito – se movieron y triangularon. Por lo menos por los primeros 25 minutos, ellos jugaron con más pasión.
Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.
Doug Hicks,
dhicks@dcunited.com
, (202) 587-5448,
Boris Flores,
bflores@dcunited.com
, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon,
ksheldon@dcunited.com
, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz,
ccruz@dcunited.com
, (202) 587-5440
