Team

Najar: “El técnico es quien decide cuándo debo jugar”

Volante hondureño de DC se atiene a las decisiones del DT Olsen
Najar: El DT decide

Andy Najar

Photo Credit: 
PHOTO: Matt Mathai

WASHINGTON-
El mediocampista hondureño del D.C. United, Andy Najar, asegura que sigue
trabajando duro en los entrenamientos y se limita a esperar nuevas
oportunidades para regresar a la alineación titular, porque esa es una decisión
que le compete a los técnicos y él no puede intervenir.

Luego
de ganar el premio al Novato del Año en 2010, Najar estuvo como abridor en los
dos primeros partidos de su club en 2011, un triunfo ante el Columbus Crew en
el RFK y una derrota ante New England Revolution en Massachusetts.

Fred: “Está difícil ser titular en el D.C. United”

Experimentado brasileño se gana su puesto a pulso en DC
Fred: Difícil ser titular

Fred card

Photo Credit: 
Getty Images

WASHINGTON- El mediocampista brasileño
Fred considera que su equipo D.C. United le tomará pronto el ritmo a la
temporada porque tiene jugadores de calidad que ya están jugando a un buen
nivel, además de que ya se ha logrado una mejor compenetración entre los
futbolistas novatos y los más veteranos que militan en el club.

El brasileño ha jugado como titular como
carrilero en el mediocampo de los capitalinos en sus dos últimos encuentros
ligueros, un triunfo 3-0 ante Toronto FC en Canadá y una derrota por goleada
4-0 ante los Red Bulls en el RFK.

Onstad looks forward to Houston homecoming

D.C. United goalkeeper back at Roberston to face former club
Onstad back in Houston

Pat Onstad with D.C. United

Photo Credit: 
Getty Images

HOUSTON — Every time the chant rang out from the supporters sections at Robertson Stadium, you’d know the veteran goalkeeper had just made another save:

“You’ll never beat Pat Onstad.”

That refrain was heard a number of times during Onstad’s career in Houston, especially when the club was winning back-to-back MLS Cups in 2006 and '07. His stellar play was a big reason for the Dynamo’s success as the Canadian international was a security blanket for one of the league’s best defenses.

Zayner back in training, eyes full return for DC

Defender expected to bring experience, stability to back line
Zayer returns for DC

WASHINGTON – The start of the 2011 season certainly didn’t go as planned for D.C. United defender Jed Zayner.

After enduring and pushing through the rigorous preseason schedule, the sixth-year veteran went down with a hamstring injury in the first game of the season against the Columbus Crew and hasn’t returned since.

His recovery time was then extended when he re-aggravated the injury a few weeks ago. However, Zayner finally returned to full training this week is ready to go if called upon for Friday’s matchup at Houston (8:30 pm ET; Fox Soccer).

Previa: D.C. vs Houston

Previa: D.C. vs Houston

Este viernes D.C. United visita al Houston Dynamo a las 8:30 p.m. (hora del Este). Escuche la palabra del volante brasileño Fred acerca del compromiso que se jugará en el Robertson Stadium.

VIDEO: Chris Pontius previews Houston Dynamo

United's third-year midfielder talks about the team's preparations for the match on Friday
Pontius on Houston Dynamo

VIDEO: Black-and-Red Report

Comcast SportsNet's Russ Thaler and Sebastian Salazar discuss D.C. United
Black-and-Red Report

AUDIO: Charlie Davies & Pat Onstad on Glenn Davis' radio show

TV and Radio host Glenn Davis interviews Charlie Davies & Pat Onstad
Davies & Onstad on HOU radio

Charlie Davies

Photo Credit: 
Ben Keller/DCUnited.com

Dynamo All Access with Glenn Davis delves in to all things soccer covering the game at all levels. Davis has interviewed top stars in the game including David Beckham, Landon Donovan, Brandi Chastain, Freddy Adu among others. Listen online at sports790.com

Miscues doom DC's run of participation in USOC

United's furious fight-back not enough as they bow to NE in quals
Miscues end DC's Cup run

BOYDS, Md. – For the first time since 2002, D.C. United won’t be playing in the US Open Cup.

Tuesday night’s 3-2 loss to the Revolution saw United knocked out in the qualifying phase of the competition, as a trio of defensive miscues went punished by New England. DC fell behind 3-0, and a furious second-half rally came up just short.

This despite controlling play for most of the first half and controlling possession. However, New England made their chances count, punishing three defensive lapses to come away with the win.

Andy Najar tiene sentimientos encontrados

Joven catracho feliz de ser titular; triste por la eliminación
Sentimientos encontrados

BOYDS, Maryland. – El mediocampista
hondureño del D.C. United, Andy Najar, aseguró estar feliz por haber regresado
a la alineación titular del técnico Ben Olsen pero lamentó la eliminación de su
equipo en la ronda eliminatoria de la edición 2011 de la Copa Abierta de
Estados Unidos Lamar Hunt.

“Estoy bien contento por la oportunidad
que me dio hoy el entrenador pero lamentablemente la victoria no se nos dio”,
dijo Najar sobre la grama del Maryland SoccerPlex instantes después de
finalizado el partido.

Syndicate content