Academy News

Noticias de la Academia D.C. United: 25 de junio de 2009

Entreno con el Primer Equipo: Jugadores de la Academia de D.C. United continuarán entrenando con el primer equipo esta seamana. Esta vez le toca a el jugadore Sub-18 Pepito Ebah y al integrante del plantel Sub-20 Mome Ciss unirse a los entrenos del primer equipo el jueves y viernes de esta semana.


Convocatorias: Varios jugadores de la Academia de D.C. United han sido convocados a las selecciones inferiores de Estados Unidos. Kennedy O’Shea del equipo sub-16 y Christian Rodriguez del programa de entreno sub-15 ambos fueron llamados a la Selección Sub-14. Ambos jugadores entrenarán en Somerset, N.J., durante la semana del 21 al 28 de junio.


Cuatro otros jugadores del programa de entrenamiento sub-15, Collin Martin, Codi Niedermeier, Jalen Robinson y Michael Russo, fueron recientemente llamados para participar de la concentración de la Selección Sub-15 en Somerset, N.J. del 14 al 21 de junio.


Copa Sub-17 MLS: El equipo Sub 17 del D.C. United competirá este año en la Copa Sub-17 de la MLS que tendrá lugar del 3 al 8 de julio en Denver, Co. United buscará conquistar el título de nuevo después de coronarse campeón en el 2007, pero caer en la final del año pasado.


Liguilla de la Academia: El plantel Sub-18 de United, que acutalmente ocupa el octavo lugar en la tabla de posiciones, se prepara para la post-temporada del 25 al 29 de junio en Greensboro, NC. De avanzar a la final, el equipo viajaría al Home Depot Center de Carson, CA, a partir del 10 al 17 de julio. Aunque la escuadra Sub-16 no clasificó para los playoffs, de igual manera acompañarán a los Sub-18 en Greensboro.


Pruebas Equipos Sub-16 y Sub-18: En un esfuerzo para identificar los mejores talentos juveniles en la región de Washington D.C., la Academia de D.C. United estará llevando a cabo pruebas para los equipos Sub-16 y Sub-18 durante el verano. Las pruebas están pautadas para el 8, 12, 15, y 19 de junio, del 28 al 30 de julio, y del 11 al 13 de agosto. Las sesiones se celebrarán en la Cancha Artificial del RFK. Más detalles disponibles en www.dcunited.com/academy .


Programa de Entreno Sub-15: Diseñado específicamente para jóvenes talentosos nacidos entre los años del 1993 al 1997, el programa permite que los entrenadores identifiquen,evaluen y preparen jugadores para los equipos de la Academia. Las sesiones de entreno serán de 4 a 5:30 p.m. todos los miércoles y viernes del 10 de junio al 8 de agosto en la cancha artificial del RFK. Para mas información visite www.dcunited.com/academy .


Campamentos de verano: La academia de D.C. United esta ofreciendo opciones de 12 campamentos en diferentes localidades de Maryland, Virginia, y Washington D.C. para el verano de 2009. Habrá una variedad de oportunidades para entrenar, para que los jugadores desarrollen su potencial. Además se celebrará un Campamento de Fútbol Residencial en Catholic University of America del 30 de julio hasta el 2 de agosto. Para mas información visite www.dcunited.com/academy .


Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.


Doug Hicks,
dhicks@dcunited.com
, (202) 587-5448,
Boris Flores,
bflores@dcunited.com
, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon,
ksheldon@dcunited.com
, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz,
ccruz@dcunited.com
, (202) 587-5440