Press Releases

Declaraciones post-partido: D.C. United 2, Chicago Fire 1

DECLARACIONES MLS 2009

SABADO, 13 DE JUNIO DE 2009 – D.C. UNITED 2, CHICAGO FIRE 1


TECNICO D.C. UNITED TOM SOEHN

Sobre la atajada del penal


Obviamente quien esta tomando el penalti tiene la ventaja. Josh [Wicks], no solo en esa parada, tuvo un partido fantástico. Se estableció con presencia en el área cuando entraban pelotas e hizo muy buenas jugadas.


Sobre Christian Gomez

Lo que vimos hoy de Christian [Gomez] fue no solo lo que hizo para la ofensa sino que también su desempeño en la defensa, y eso nos hace un mejor equipo. Tuvo un muy buen partido hoy. Lo sacamos del partido para poner a otro atacante pero pudo haber jugado hasta el final.


Sobre moverse a la punta de la Conferencia Este

Es bueno poder mantener la ventaja y ganar, y a la vez movernos a primer lugar, pero eso puede ser corto. Ahora tenemos que volver a trabajar. Un buen equipo puede conseguir resultados de visita. Es otra prueba. Cada temporada tiene pruebas como esta. Tenemos que demostrar que podemos subir nuestro nivel y jugar asĂ­ contra un buen equipo.


PORTERO D.C. UNITED JOSH WICKS

Sobre su parada del penal


Me molesté cuando cantaron el penalti. Pero desde antes que se pusiera en posición [McBride] ya yo había escogido a donde iba a ir. Traté de no dudar porque eso no me ayuda. Decidí ir a la derecha y traté de esperar hasta el último momento para no dejarle saber. Tuve suerte de apenas taparla.


Sobre ser el titular

Mi confianza está creciendo más con cada partido. La defensa jugó muy bien hoy. Tarde en el partido desviaron dos, tres, cuatro pelotas. La batalla con McBride – creo que la ganamos. Es un hombre grande y cabecea muy bien. Namoff, Jakovic y Burch, los tres jugaron bien.


MEDIOCAMPISTA D.C. UNITED CLYDE SIMMS

Sobre la defensa


Queríamos mantenernos más compactos. Como ellos juegan con McBride arriba, le pasan muchas pelotas altas y nosotros siempre tratábamos de mantener nuestra línea. Creo que si les dabamos demasiado espacio ellos tendrían muchas opciones. Así que estabamos tratando de mantener nuestro sistema pero él es tan bueno en el aire que es difícil.


TECNICO CHICAGO FIRE DENIS HAMLETT

Sobre el partido


Estamos desilucionados, jugamos bastante bien. Creo que hubo algunas cantadas que cambiaron el resultado del partido. Tienes que olvidarte de ellas y seguir adelante.


Sobre lo que le dijo a su equipo

Dije que tenemos que mantenernos positivos. Estamos jugando bien, creando chances y a veces no estamos definiendo. Tenemos que asegurarnos de tener mejor concentraciĂłn y definir en algunos de esos chances.


DELANTERO CHICAGO FIRE BRIAN MCBRIDE

Sobre el penal


Estaba justo donde la querĂ­a pero el arquero escogiĂł ese lugar. Es mi culpa. No sacamos puntos de este partido por ese tiro libre.


Sobre el partido

Creo que jugamos bien en el primer tiempo. Creo que controlamos el primer tiempo mejor que ellos. Pero eso no cambia el resultado.


Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.


Doug Hicks,
dhicks@dcunited.com
, (202) 587-5448,
Boris Flores,
bflores@dcunited.com
, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon,
ksheldon@dcunited.com
, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz,
ccruz@dcunited.com
, (202) 587-5440