Things are heating up in Rookie Life as the season progresses... this week's episode looks back at Chris Pontius' last-minute goal against New York on April 26.