DECLARACIONES MLS 2009
SABADO, 2 DE MAYO DE 2009 -- D.C. UNITED 2, FC DALLAS 1
TECNICO D.C. UNITED TOM SOEHN
Sobre Jaime Moreno
En el día que fue honrado por sus 100 [goles] y 100 [asistencias], nos mostró por qué está aquí. Para mí, especialmente, ese segundo gol, la compostura que tuvo al bajar por el medio y lograr que ellos cayeran y pasarlo por encima, no muchos jugadores que yo conozco pueden hacerlo, y él lo ha hecho por años. Ha hecho un buen trabajo en ponerse en forma. Y hoy mostró por que es tan valioso para nosotros: él pasa el balón y sabe mantener posesión. Tuvo mala suerte de no anotar en el primer tiempo. Nosotros tuvimos mala suerte de no anotar varios en el primer tiempo.
Sobre estar perdiendo 1-0 en el receso
Creo que el único aspecto frustrante para mí fue que tratamos de empujar a todos hacia enfrente antes del medio tiempo, para recobrar el gol. Yo sólo les dije en el medio tiempo, ‘nos tenemos que relajar, vamos a tener muchas más oportunidades, y sólo necesitamos anotar uno para realmente entrar en la onda’. Debo reconocer que hicieron un buen trabajo en el segundo tiempo, reconociendo eso y arreglándolo.
Sobre Christian Gómez
Está saliendo de una lesión y creo que era crucial que jugara hoy. Queríamos esperar hasta que todos estuvieran un poco cansados. Sabíamos que podía exponer ciertas debilidades, y él hizo exactamente eso. Se tardó un ratito acostumbrarse al partido, pero cuando lo hizo, manejo bien el juego. Supo cuando salir adelante, cuando mantener posesión, cuando fijar el balón. Hizo un buen trabajo.
Sobre tener momentum
El momentum es cosa de equipo. Nosotros, a través de esta racha de victorias, hemos utilizado a muchos jugadores, y seguiremos haciendo eso, para mantener a todos descansados. Estos chicos respondieron con dificultad luego del partido en Nueva York. Estaban cansados, el calor y el campo los drenaron bastante, y nos tardó un poco más encontrar nuestra forma. Hicimos un gran esfuerzo hoy y creo que va a ser importante asegurarnos que nos mantengamos descansados. Creemos que tenemos un equipo con suficiente profundidad que podemos meter a algunos chicos jóvenes, saludables, y listos para la acción y aún mantener nuestro nivel.
Sobre el talento en el equipo
Es una batalla todo el tiempo, y es un reto para los técnicos, tratar de decidir a quién vamos a jugar. Pero es algo bueno. Los chicos compiten bastante durante los entrenamientos y eso nos hace la vida muy buena, pero a la vez difícil. Pero eso también mantiene a todos competitivos, y creemos que podemos meter y sacar jugadores sin perder nuestra fuerza.
DELANTERO D.C. UNITED JAIME MORENO
Sobre anotar dos goles luego de ser honrado antes del partido
Es algo bastante emocionante, especialmente con cosas así…es algo que no pasa frecuentemente, entonces esos momentos son especiales. Desafortunadamente, no tengo a mis padres aquí pero sé que me están viendo y que están tan contentos como lo estoy yo. Mi mama ha orado y eso me ha dado buena suerte, entonces estoy muy contento con como van las cosas, y como digo siempre, mi meta es mantener ese nivel. No quiero tener altibajos, quiero mantenerme al mismo nivel para poder contribuir a D.C. United.
Sobre sus dos goles
Fue un excelente balón de [Bryan] Namoff. Normalmente practicamos esos pases y yo vi el balón en lo que Namoff lo pasó muy bien y yo lo bajé y lo terminé con mi pie izquierdo, lo cual es poco usual. Y luego en el segundo [gol], fue un excelente balón de Christian [Gómez] y yo vi que el portero iba hacia abajo y no tenía mucho espacio como para pasar entonces decidí patearlo hacia arriba. Fue un buen gol.
MEDIOCAMPISTA D.C. UNITED BEN OLSEN
Sobre Jaime Moreno
He visto esto durante 12 años. Este no ha sido mi primer rodeo con Jaime Moreno. No puedes descontarlo nunca. Cada año, por los últimos seis años, cada año vuelve y la gente duda de él. Cada vez, yo le digo a la gente “No lo duden”. El va a seguir haciendo lo que hace. Ha sido un buen rendimiento una vez más por parte de él.
Sobre Kenny Cooper
Es un poco más grande que yo. Es un juego físico, y él es un tipo grande. ¿Qué quieres que diga? En todos estos partidos, yo creo que somos un mejor equipo cuando somos físicos y tenemos buen rendimiento porque siempre vamos a ser un buen equipo de fútbol. Entonces si nos emparejamos con otros equipos físicamente, tenemos una buena probabilidad de que seamos el mejor equipo de fútbol ese día. Esa es nuestra filosofía.
PORTERO D.C. UNITED MILOS KOCIC
Sobre su primer partido de la MLS como titular
Tengo que reconocer a nuestra línea defensiva porque ellos tuvieron que enfrentar a Kenny Cooper, que mide como 6’4” y puede saltar, y otros jugadores que trataron de usar tiros largos al final para desfavorecernos. Yo hice un poco – creo que tal vez debería haber desviado algunos balones. Yo traté de atraparlos y es imposible hacerlo, porque [Cooper] te comete faltas cada vez. Cada vez que tengo el balón, me comete una falta. Me pegó muy fuerte en la quijada una vez, fue un poco como una pelea de boxeo. Pero está bien, ¿sabes? Es parte de la experiencia. Para el próximo partido, si es que juego, voy a desviar todo.
Sobre la profundidad de los porteros
Es una pelea cada día entre nosotros. Todos podemos salir al campo y jugar. Los técnicos son los que toman las decisiones antes de cada partido sobre quien va a jugar. Tienes que estar listo, y para mí, yo sólo trato de empujar, de ayudar al equipo al salir un poco de la portería. Trato de salir con cada balón y ayudar al equipo porque sé lo difícil que es para ellos cuando te quedas dentro de la portería. Trato de ayudarlos lo más que pueda.
TECNICO FC DALLAS SCHELLAS HYNDMAN
Sobre el partido
Es desilucionante. Tengo que admitir, D.C. United jugó mucho mejor que nosotros. Jugaron rápido y agresivos. Para nosotros, nos desiluciona que permitimos dos goles y ya hemos permitido 14 goles en siete partidos. Pensarías que el centro de tu defensa debería ser más fuerte y ver ambos goles entrar por el centro es desilucionante.
Sobre dejar entrar goles temprano en el segundo tiempo
Creo que nuestros rivales tartan de jugar pelotas rápidas por el centro. Están tratando de desequilibrarnos con pelotas diagonals. No es difícil ver cuales son nuestras debilidades. Creo que no estamos manejando bien la presión.
MEDIOCAMPISTA FC DALLAS DAX MCCARTY
Sobre el partido
Así ha sido el resto de nuestra temporada hasa ahora, ¿sabes? Creo que hemos entrado al medio tiempo empatados o ganando en la mayoría de nuestros partidos y en el segundo tiempo, por alguna razón hemos salido mal. No traemos ni la energía ni las ganas necesarias para salir con tres puntos. En una buena situación, para ser sincero, D.C. jugó mucho mejor que nosotros durante todo el partido. Durante el primer tiempo, tuvimos la suerte de estar arriba por un gol, pero eso es lo que tienes que hacer. Es un ámbito difícil, una situación difícil, el jugar fuera de casa, y entrar al mediotiempo con un 1-0, no creo que puedas pedir mucho más que eso. Pero sabes, es cosa de nuestra mentalidad, y ahora, por alguna razón, no tenemos ese instinto matador ni esa mentalidad de ganador. Obviamente eso se refleja en los resultados y es algo muy, muy desepcionante, de seguro.
Sobre dejar pasar dos goles temprano en el segundo tiempo
No me sorprende, no me sorprende para nada. Como dije, es cosa de la mentalidad, y por alguna razón desde los delanteros, el mediocampo, los defensas, hasta el portero, no tenemos ese sentimiento de una unidad ahora. No es culpa de nadie en específico, es algo a lo largo del equipo. Creo que es cosa de mentalidad, ¿sabes? Y cuando entras al vestidor, ganando por un 1-0 en el medio tiempo y luego sales y dejas entrar dos goles en los primeros 15 minutos del segundo tiempo, siempre va a ser algo malo. Tenemos que regresar a lo básico; tenemos que ver que es lo que estamos haciendo mal y qué podemos hacer para mejorarlo porque los resultados pueden salir a nuestro favor. Sin duda alguna, somos un equipo lo suficientemente bueno y creo que todos lo saben pero por ahora nuestros resultados no lo demuestran.
DEFENSA FC DALLAS DREW MOOR
Sobre permitir dos goles temprano en el segundo tiempo
Estamos saliendo mal y otros equipos están saliendo bien. Creo que en varias de esas ocasiones teníamos la ventaja o estábamos empatados en estas etapas. En estas situaciones es muy parecido al comienzo del partido, tienes que salir muy enfocado y si mucho, jugarlo a la segura. Defiende mucho y si tienes que jugarlo hacia el lado lejano del campo, mejora tu formación. Tienes que hacer eso, pero es algo que nos está pasando a seguido y tenemos que dejar de hacerlo.
Sobre la mentalidad del equipo
Es frustrante. No creo que tengamos que hacer ninguna excusa. No creo que hayamos jugado lo suficientemente bien como para tener los resultados. ¿Hemos jugado mal? Definitivamente no. Creo que hay pedazos durante los partidos en los cuales hemos jugado muy bien, y en cada partido hemos estado muy enfocados, con tal vez la excepción del primer partido. No nos falta confianza, eso no es. No estamos haciendo suficiente, no estamos siendo lo suficientemente duros, lo suficientemente físicos. Estamos dejando que los otros equipos piensen que nos pueden ganar y eso es algo muy poderoso de tener para los otros equipos, y es algo que tenemos que recobrar.
Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.
Doug Hicks,
dhicks@dcunited.com
, (202) 587-5448,
Boris Flores,
bflores@dcunited.com
, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon,
ksheldon@dcunited.com
, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz,
ccruz@dcunited.com
, (202) 587-5440
