Have a Beer on Us! On April 26, #DCU returns to #RFK and we're offering 1 ticket + 1 beer for $27: http://t.co/QZyZFg3Umo

D.C. United adquiere al delantero Adam Cristman

Washington, D.C. (3 de febrero de 2010) - D.C. United anunció hoy que el club ha adquirido al delantero Adam Cristman del Kansas City Wizards. A cambio, United envía uno de sus puestos internacionales del plantel a los Wizards hasta el 31 de diciembre de 2011.

“Estamos contentos de haber hecho este intercambio por Adam”, dijo el gerente general de United, Dave Kasper. “Es un atacante atlético y trabajador quien nos proveerá con talento sólido. Nos entusiasma tenerlo en nuestra concentración de pre-temporada”.

La temporada pasada, mientras con los Wizards, Cristman jugó en cinco partidos (tres como titular), sumando 213 minutos en la cancha. Vio su accionar limitado al sufrir una lesión en su pie. Procedente de Glen Allen, Virginia, Cristmas fue originalmente adquirido por Kansas City en canje con el New England Revolution el 24 de noviembre de 2008.

En el 2008, Cristman jugó en 18 partidos (16 como titular) para el New England Revolution, anotando seis goles - tercera cifra máxima en el equipo. En su campaña como novato en el 2007, se presentó en 28 encuentros (14 como titular), encajando cuatro tantos y dando cuatro pases de gol. Por esta actuación fue nombrado finalista al premio de Novato del Año de la MLS 2007. Cristman fue seleccionado en la cuarta ronda (48 en total) del MLS SuperDraft 2007 por New England.

Cristman jugó su carrera colegial en la Universidad de Virginia, donde fue nombrado dos veces al NSCAA All-South Atlantic Team y al All-ACC Team en el 2005 y 2006. En el 2006, Cristman ayudó a los Cavaliers a llegar al NCAA College Cup por primera vez desde el 1997. En total, Cristman marcó 34 goles y 15 asistencias en sus cuatro años en Virginia.

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.

Doug Hicks, dhicks@dcunited.com, (202) 587-5448,

Boris Flores, bflores@dcunited.com, (202) 587-5452,

Kyle Sheldon, ksheldon@dcunited.com, (202) 587-5450 or

Cristina Cruz, ccruz@dcunited.com, (202) 587-5440