#DCU always comes out swingin' when Philly is in town. Don't miss #DCvPHI on September 27: http://t.co/FI7jzRc6Bq pic.twitter.com/qrzWgHiMCk

D.C. United ficha a Tiyi Shipalane

Washington, D.C. (15 de diciembre de 2009) - D.C. United anunció hoy que el club ha fichado al mediocampista Tiyi Shipalane. El joven de 23 años de edad se unió a United en agosto en condición de préstamo del Harrisburg City Islanders (USL-2) y tuvo tres presentaciones (una como titular) para el conjunto capitalino.

“Tiyi es un jugador que demostró mucho potencial durante su corto tiempo con nosotros esta temporada pasada”, dijo el Gerente General de United, Dave Kasper. “Nos entusiasma tenerlo de regreso con el equipo desde el comienzo del 2010 y verlo desarrollar”.

Después de impresionar a los oficiales del club en un partido de cuartos de final de la Copa Abierta EE.UU., jugando para Harrisburg, Shipalane fichó con los rojinegros el 25/8/09. Aunque no jugó en encuentros de Liga, se hizo notar en el campo en cada partido que jugaba. El sudafricano jugó tres partidos de la Liga de Campeones CONCACAF, siendo titular en la victoria por 3-0 ante CD Marathon el 24/9/09.

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.

Doug Hicks, dhicks@dcunited.com, (202) 587-5448,

Boris Flores, bflores@dcunited.com, (202) 587-5452,

Kyle Sheldon, ksheldon@dcunited.com, (202) 587-5450 or

Cristina Cruz, ccruz@dcunited.com, (202) 587-5440