Have a Beer on Us! On April 26, #DCU returns to #RFK and we're offering 1 ticket + 1 beer for $27: http://t.co/QZyZFg3Umo

Ben Olsen y Chris Pontius del D.C. United nombrados finalistas para premios de fin de temporada de la Liga

Washington, D.C. (2 de noviembre de 2009) - Major League Soccer anunció hoy los finalistas para los premios de fin de temporada 2009. Entre ellos está el mediocampista de D.C. United Ben Olsen - nominado para Jugador con Espíritu de Superación del Año - y el delantero/mediocampista Chris Pontius - para Novato del Año.

El Jugador con Espíritu de Superación del Año será anunciado el 10 de noviembre, mientras que el Novato del Año será anunciado el 12 de noviembre.

Finalistas de los premios de la Major League Soccer 2009

Arquero del Año – Finalistas
Kasey Keller – Seattle Sounders FC
Donovan Ricketts – Los Angeles Galaxy
Zach Thornton – Chivas USA

Juego Limpio (Individual)– Finalistas
Kasey Keller – Seattle Sounders FC
Pat Onstad – Houston Dynamo
Steve Ralston – New England Revolution

Jugador con Espíritu de Superación del Año – Finalistas
Brian McBride – Chicago Fire
Ben Olsen – D.C. United
Zach Thornton – Chivas USA

Defensor del Año Visa – Finalistas
Geoff Cameron – Houston Dynamo
Jhon Kennedy Hurtado – Seattle Sounders FC
Chad Marshall – Columbus Crew

Árbitro del Año adidas – Finalistas
Alex Prus
Ricardo Salazar
Kevin Stott

Novato del Año – Finalistas
Stefan Frei – Toronto FC
Omar Gonzalez – Los Angeles Galaxy
Chris Pontius – Seattle Sounders FC

Entrenador del Año – Finalistas
Bruce Arena – Los Angeles Galaxy
Sigi Schmid – Seattle Sounders FC
Robert Warzycha – Columbus Crew

Contratación del Año – Finalistas
Kasey Keller – Seattle Sounders FC
Freddie Ljungberg – Seattle Sounders FC
Fredy Montero – Seattle Sounders FC

Jugador Más Valioso Volkswagen de la MLS – Finalistas
Jeff Cunningham – FC Dallas
Landon Donovan – Los Angeles Galaxy
Shalrie Joseph – New England Revolution

Calendario del Anuncio de Premios:

Miércoles, 4 de noviembre
Arquero del Año de la MLS
Juego Limpio de la MLS Individual y por Equipos

Jueves, 5 de noviembre
Defensor del Año Visa
Árbitro del Año y Asistente Árbitro adidas

Viernes, 6 de noviembre
Humanitario del Año de la MLS W.O.R.K.S. y la Fundación de Fútbol de EE.UU.

Martes, 10 de noviembre
Contratación del Año
Jugador con Espíritu de Superación del Año

Miércoles, 11 de noviembre
Entrenador del Año

Jueves, 12 de noviembre
Novato del Año

Lunes, 16 de noviembre
Equipo Ideal

Miércoles, 18 de noviembre
Gol del Año presentado por AT&T
Atajada del Añopresentado por Degree Men

Jueves, 20 de noviembre
Jugador Más Valioso Volkswagen de la MLS

Sábado, 21 de noviembre
Premio del Comisionado de la MLS

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.

Doug Hicks, dhicks@dcunited.com, (202) 587-5448,

Boris Flores, bflores@dcunited.com, (202) 587-5452,

Kyle Sheldon, ksheldon@dcunited.com, (202) 587-5450 or

Cristina Cruz, ccruz@dcunited.com, (202) 587-5440