#DCU always comes out swingin' when Philly is in town. Don't miss #DCvPHI on September 27: http://t.co/FI7jzRc6Bq pic.twitter.com/qrzWgHiMCk

Marc Burch del D.C. United sostiene cirugía del tobillo

Washington, D.C. (8 de septiembre de 2009) - D.C. United anunció hoy que Marc Burch sostuvo un procedimiento quirúrgico para remover tejido cicatrizado de su tobillo. El zaguero desarrolló celulitis en el tobillo después de agravar una antigua lesión hace par de semanas. Se espera que Burch esté fuera por dos a tres semanas.

Burch está en su cuarta temporada con United y ha jugado en 22 partidos (21 como titular) este año. Anotó su primer gol de la temporada el sábado en el empate 2-2 contra FC Dallas. Además ha dado pases de gol en dos ocasiones en el 2009. En cuatro temporadas como miembro del conjunto rojinegro, Burch ha jugado en 75 partidos (62 como titular) y ha registrado dos goles y nueve asistencias.

Además, Dejan Jakovic sostuvo cirugía exitosa este fin de semana para reparar una hernia deportiva bilateral. La operación fue llevada a cabo por la especialista Dra. Ulrike Muschaweck en Múnich, Alemania, y el defensa quedará fuera de dos a tres semanas.

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.

Doug Hicks, dhicks@dcunited.com, (202) 587-5448,
Boris Flores, bflores@dcunited.com, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon, ksheldon@dcunited.com, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz, ccruz@dcunited.com, (202) 587-5440