The East is ours for the taking. Be here on Friday for #DCvSKC: http://t.co/dRh3rjTMjB #DCU

D.C. United avanza en la Liga de Campeones CONCACAF

Washington, D.C. (5 de agosto de 2009) - Después de un empate 1-1 contra el Firpo en el Estadio Cuscatlán de El Salvador, United selló su pase al Grupo B gracias a una victoria por definición de penales de 5-4. Con el triunfo, United se asegura seis partidos más esta temporada, con partidos de ida y vuelta contra cada uno de los otros tres equipos del grupo. Los mejores dos equipos de cada grupo pasarán a los cuartos de final de la Liga de Campeones en primavera del año que viene. El ganador de la Liga de Campeones clasificará como el representante de la CONCACAF en la edición 2010 de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA.

United regresa a la acción en la Liga de Campeones el martes, 18 de agosto viajando a Honduras para enfrentar al Marathón a las 10 p.m. ET. Los rojinegros recibirán al Toluca de México el 26 de agosto a las 8 p.m. ET. D.C. United viajará a enfrentar al ganador de San Francisco FC (PAN)/San Juan Jabloteh el 15 de septiembre a las 8 p.m. ET antes de recibir al Marathón el 24 de septiembre a las 8 p.m. ET y al San Francisco FC/San Juan Jabloteh el 30 de septiembre a las 8 p.m. ET. El club concluye su actuación en la fase de grupos con una visita al Toluca el 20 de octubre.

El primer partido local el 26 de agosto servirá como el Special Game E para abonados de temporada completa. Boletos individuales podrán ser comprados en todas las localidades Ticketmaster a los precios de $22 por el nivel Spectator, $30 por el nivel Premium, $40 por el nivel VIP, y $50 por el nivel Mezzanine. Grupos de 15 o más podrán comprar boletos en los mismos niveles por $18, $23, $30 y $40 al llamar a D.C. United al (202) 587-5499 o vía dcunited.com.

United clasificó a la edición del torneo de este año al ganar la Copa Abierta de Estados Unidos 2008. D.C. United se coronó como campeón de la región en el 1998, derrotando al CD Toluca por 1-0 para ganar la Copa de Campeones CONCACAF.

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.

Doug Hicks, dhicks@dcunited.com, (202) 587-5448,
Boris Flores, bflores@dcunited.com, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon, ksheldon@dcunited.com, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz, ccruz@dcunited.com, (202) 587-5440