Have a Beer on Us! On April 26, #DCU returns to #RFK and we're offering 1 ticket + 1 beer for $27: http://t.co/QZyZFg3Umo

Comcast SportsNet Presenta ‘Semana Internacional del D.C. United’

Washington, D.C. (7 de julio de 2009) - D.C. United y Comcast SportsNet anunciaron hoy que el canal líder de transmisiones deportivas re-transmitirá cinco memorables partidos amistosos internacionales del D.C. United. Del 13-17 de julio, Comcast SportsNet presentará la Semana Internacional del D.C. United, reviviendo partidos contra grandes clubes mundiales como Leeds United, Bayer Leverkusen Chelsea FC, Celtic FC y Real Madrid CF. La voz oficial del United, Dave Johnson, será el anfitrión de cada jornada futbolística y los partidos serán retransmitidos a partir de las 7:00 p.m. (hora del Este) cada noche.

Comcast SportsNet tendrá cobertura del D.C. United durante el show SportsNite a las 6:30 p.m. y a las 10 p.m., incluyendo un perfil único sobre la carrera del goleador histórico de la MLS, Jaime Moreno. La cadena también tendrá invitados especiales del D.C. United cada noche en el show Washington Post Live a las 5 p.m. La Semana Internacional del D.C. United tendrá el siguiente horario:

Lunes, 13 de julio - D.C. United vs. Leeds Unitd (16 de mayo de 1997)
Marco Antonio Etcheverry y John Harkes lideran al United en su primer partido amistoso internacional de jerarquía contra el representativo inglés. Un magnífico gol de Tony Sanneh dejó el partido empatado.

Martes, 14 de julio - D.C. United vs. Bayer Leverkusen (23 de mayo de 2001)
En un partido con lluvia de goles, siete en total, United juega de tú a tú contra el gigante alemán, dejando satisfecha a la afición capitalina con un lindo espectáculo futbolístico.

Miércoles, 15 de julio - D.C. United vs. Chelsea FC (28 de julio de 2005)
Conocido como el “Choque de Campeones”, United sorprende al flamante campeón inglés con un temprano gol en la primera mitad. Sin embargo, los ‘Blues’ remontan el marcador y se llevan una apretada victoria.

Jueves, 16 de julio - D.C. United vs. Celtic FC (12 de julio de 2006)
United sorprende a propios y extraños al golear al poderoso equipo escocés.

Viernes, 17 de julio - D.C. United vs. Real Madrid CF (9 de agosto de 2006)
En frente de casi 67,000 espectadores en la ciudad de Seattle, Washington, United se faja contra uno de los poderosos del fútbol mundial. El encuentro termina igualado y sirve como antesala de lo que será la revancha este verano en el FedEx Field.

Las ambiciones internacionales del D.C. United continúan este 9 de agosto cuando el tetracampeón capitalino vuelve a verse frente a frente contra el Real Madrid y sus recientes fichajes estrellas Kaká y Cristiano Ronaldo. Esta vez la cita es a las 3:00 p.m. (hora del Este) en el FedExField de Landover, Maryland. Todo la información relevante a este espectacular cotejo la encuentra en http://www.dcunited.com/es/boletos-y-jornadas/dc-united-vs-real-madrid .

La cobertura del 2009 de Comcast SportsNet incluye la transmisión de 15 partidos de Liga del D.C. United y elementos después de los partidos tales como análisis, momentos destacados y entrevistas en United Postgame Live o SportsNite al finalizar cada juego. La cadena también provee cobertura antes de los partidos y presentaciones de los jugadores en los programas Washington Post Live y SportsNite.

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.

Doug Hicks, dhicks@dcunited.com, (202) 587-5448,
Boris Flores, bflores@dcunited.com, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon, ksheldon@dcunited.com, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz, ccruz@dcunited.com, (202) 587-5440