Have a Beer on Us! On April 26, #DCU returns to #RFK and we're offering 1 ticket + 1 beer for $27: http://t.co/QZyZFg3Umo

Declaraciones post-partido: United 2 - Red Bulls 0

DECLARACIONES MLS 2009
JUEVES, 4 DE JUNIO DE 2009 – D.C. UNITED 2, NEW YORK RED BULLS 0

TECNICO D.C. UNITED TOM SOEHN
Sobre la victoria

Es un poco cómico que el día que pienso que hemos tenido mejores momentos es el día que defendemos bien así que eso es positivo porque es lo que hemos estado tratando de hacer, pero no fue nuestro mejor día. No creamos los mismos chances que normal pero por lo menos aprovechamos los que sí creamos.

Sobre Josh Wicks
Manejó bien el área. Tuvo buena presencia en el partido. Especialmente en un día lluvioso como este, eso puede causarle muchos problemas a un portero y a los defensores pero el jugó muy bien hoy.

Sobre Rodney Wallace
Es un muchacho con mucha energía y en los entrenos siempre controla el balón. Todavía estamos tratando de ver quién juega mejor en qué posición. Al momento, ese era nuestro mejor onceno y le dimos una oportunidad y jugó bien. Puede ser un poco más positivio ofensivamente pero jugó bien.

Sobre Christian Gómez
Fue un partido que lo necesitábamos. Necesitábamos a alguien que tranquilizara el juego y mantuviera posesión para nosotros y [Gómez] hizo eso. Tuvo varios buenos chances y lamentablemente no tuvo suerte. Pero jugó bien defensivamente. Se mantuvo donde lo necesitábamos y pudo comenzar el ataque.

Sobre la importancia de ganar luego de tantos empates
Lo más importante es mantener el cero atras. Los estuve diciendo toda la semana, y hoy especialmente cuando anotamos el primer gol – 1-0 es bueno, y pense que sería bueno ganar 1-0 y ellos mantuvieron la valla invicta así que fue muy importante.

DELANTERO D.C. UNITED JAIME MORENO
Sobre no alinear de titular

[Christian Gómez y yo] estamos aquí para el equipo. Si el técnico no nos pone en la alineación, no tenemos nada que decir. Es cuestión de trabajar y ayudar al equipo. Para eso estamos aquí.

Sobre el penalti
Creo que era un tiro de esquina de ellos y la pelota vino directo a donde mí. Así que salí corriendo y Christian [Gómez] iba al lado mio. Corrió muy bien. Fue una buena jugada de su parte y tuve suerte de convertir el penal.

MEDIOCAMPISTA D.C. UNITED SANTINO QUARANTA
Sobre jugar en la lluvia

Fue muy bonito. La cancha estaba mojada y rápida. Creo que todos los partidos deberían ser jugados así. Tan rápido. Tienes que tomar decisiones rápidas, no es tan lento.

Sobre ganar luego de la derrota de la semana pasada
Necesitábamos los tres puntos. Fue muy importante ganar esta noche. Fue bueno tener una semana corta. Nuestra meta era ganar los tres puntos.

D.C. UNITED MIDFIELDER CHRISTIAN GOMEZ
Sobre estar en la banca

Como jugador, nunca quieres estar en la banca pero yo he estado un poco lastimado con una lesión en el pie. No jugué mucho la semana pasada y no practiqué mucho esta semana. Entré en el segundo tiempo y me sentí bien así que fue una buena actuación.

Sobre el penalti
It was a counter-attack play where Jaime [Moreno] went in front of me. I yelled at him to wait for me, and he did, and he gave me the ball. Then I went in the box and the keeper made contact with me so it was a PK call.

TECNICO NEW YORK RED BULLS JUAN CARLOS OSORIO
Sobre el partido

Estamos desilucionados con el resultado. Creo que el equipo jugó muy bien contra un muy buen equipo. Los limitamos a pocos chances y creamos chances propios. Creo que tuvimos buenas oportunidades pero no pudimos definir.

Sobre Nick Zimmerman
Nick [Zimmerman] ha estado mejorando y nos ha demostrado que necesita tiempo de juego y no desilucionó a nadie. Entró a un partido muy difícil y jugó bien, creó chances, tuvo un tiro a distancia, y buenas oportunidades de gol. Estamos muy contentos con su desempeño y creo que fue un buen cambio en el entretiempo.

DEFENSA NEW YORK RED BULLS MIKE PETKE
Sobre la octava derrota de la temporada

Es frustrante y desilucionante. Los muchachos jugaron bien, y parece un cliché – creo que siempre jugamos bien pero no estamos consiguiendo los resultados.

Sobre jugar contra New England el domingo
No sé que pensar. En lo físico, probablemente no estaremos listos. Pero eso no importa. La realidad es que tenemos que jugar el domingo. Regresaremos a Nueva York, a trabajar, viajar a Boston y tratar lo mejor que podamos.

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.

Doug Hicks, dhicks@dcunited.com, (202) 587-5448,
Boris Flores, bflores@dcunited.com, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon, ksheldon@dcunited.com, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz, ccruz@dcunited.com, (202) 587-5440