D.C. United, Athlete to Atleta a donar equipo de fútbol

Washington, D.C. (27 de mayo de 2009) - D.C. United anuncío hoy que se ha asociado con Athlete to Atleta para proveer equipo de fútbol a jóvenes desventajados en Costa Rica. Un evento para reconocer a todos aquellos que han hecho el programa un éxito se llevará a cabo en la Embajada de Costa Rica el jueves, 28 de mayo de 5:30 a 7:30 p.m. El novato de United, Rodney Wallace, quién nació en Costa Rica, asistirá al evento.

El equipo rojinegro ha trabajado junto con Athlete to Atleta desde el 2007 como parte de la iniciativa de United Drives y desde entonces ha enviado miles de artículos a Costa Rica. Equipo de fútbol recolectado durante el mes de mayo el año pasado beneficiará a Athlete to Atleta, al igual que D.C. SCORES y el United Soccer Club. La recolecta de equipamiento este año será el 18 de julio.

“Estamos muy contentos de trabajar con Athlete to Atleta”, dijo la Directora de Relaciones Comunitarias de United, Aprile Pritchet. “Me emociona ver como los estudiantes de escuela secundaria han contribuído a este programa y queremos continuar nuestra sociedad con Athlete to Atleta en el 2009”.

Athlete to Atleta es un programa anti-gangas creado en el norte de Virginia. El programa está diseñado para alentar a estudiantes de escuela secundaria y futbolistas a donar uniformer, botínes, espinilleras, trofeos y goles a sus países de origen, y a la vez proveyéndoles una conexión más fuerte con sus escuelas a través de una actividad luego de clases que les gusta - jugar al fútbol. Para más información sobre Athlete to Atleta o para donar, favor visite A-2-A.org.

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.

Doug Hicks, dhicks@dcunited.com, (202) 587-5448,
Boris Flores, bflores@dcunited.com, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon, ksheldon@dcunited.com, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz, ccruz@dcunited.com, (202) 587-5440