October 4 is College Night at RFK! $20 tickets with a .edu email address: http://t.co/BwhQs3X8oM

Noticias de la Academia D.C. United: 29 de abril de 2009

Pruebas Equipos Sub-16 y Sub-18: En un esfuerzo para identificar los mejores talentos juveniles en la región de Washington D.C., la Academia de D.C. United estará llevando a cabo pruebas para los equipos Sub-16 y Sub-18 durante el mes de junio. Jugadores probando para el equipo Sub-16 deben haber nacido en o después del 1ro de enero de 1993, mientras que aquellos probándose para el equipo Sub-18 deben haber nacido en o después del 1ro de enero de 1991. Las sesiones de pruebas se celebrarán en la Cancha Artificial del RFK y todos los jugadores deberán completar la hoja de registro y el relevo de responsabilidad.

Las pruebas están pautadas para el 8, 12, 15, y 19 de junio con fechas adicionales siendo anunciadas en las próximas semanas. El registro comenzará a las 4:30 p.m. cada día con las sesiones de 5 a 7 p.m. Más detalles disponibles en www.dcunited.com/academy .

Resultados: Fue otro fin de semana difícil para los equipos de la Academia de D.C. United al enfrentarse a Oakwood SC y South Central Premier. Ambos equipos tuvieron algo de éxito, ya que el equipo Sub-16 cayó en su primer partido contra Oakwood, pero ganó el encuentro contra South Central Premier el domingo. El conjunto Sub-18 se llevó un empate contra Oakwood y una victoria ante South Central Premier.

“Nuestros equipos jugaron muy bien este fin de semana”, dijo el Director de Desarrollo Juvenil de United, John Maessner. “Todos los jugadores dieron su máximo. Todos jugaron un papel importante este fin de semana y se han desempeñado muy bien”.

En el encuentro frente a Oakwood, el conjunto Sub-16 creó muchos chances de gol pero sólo el delantero Yaw Amankwa pudo definir, un penalti en el minuto 23, para concluir el partido cayendo por 2-1. Amankwa encontró el fondo de la red de nuevo el domingo, y su gol fue la diferencia en la victoria de 1-0 sobre South Central Premier el domingo.

“Necesitábamos ganar el domingo para subir la moral del equipo para los partidos del fin de semana que viene contra dos equipos fuertes de nuestro grupo”, dijo el técnico Roberto Dasilva. “Los muchachos llegaron con mucha energía y defendieron bien durante todo el partido”.

Para el cuadro Sub-18, el gol del delantero Chris Hegngi fue suficiente para llevarse un empate 1-1 ante Oakwood. Los chicos respondieron el domingo con una de sus mejores actuaciones de la temporada, derrotando a South Central Premier por el marcador final de 2-0. John Ciampa abrió el marador, mientras que Ethan White marcó el definitivo.

“Queríamos salir y jugar mejor que nuestros rivales”, dijo el técnico Judah Cooks. “Jugar fútbol bonito sin buenos resultados no es nuestro objetivo. Queremos jugadores que den su máximo para tener éxito”.

Próximos encuentros: Dos duros rivales visitan el Maryland Soccerplex este fin de semana. La Academia de United enfrentará al PA Classics el sábado, 2 de mayo, y al FC Delco el domingo, 3 de mayo. El partido Sub-16 el sábado será a las 3 p.m. seguido a las 5 p.m. del Sub-18. El domingo, el cuadro Sub-16 jugará a las 2 p.m. mientras que el Sub-18 los seguirá a las 4 p.m.

Selección Nacional: Kennedy O’Shea, categoría sub-16, fue reconocido por su gran desempeño y ha sido citado para entrenar con la selección de Estados Unidos Sub-14. El entrenamiento está programado para el 2-9 de mayo en el Home Depot Center en Carson, California.

Campamentos de verano: La academia de D.C. United esta ofreciendo opciones de 12 campamentos en diferentes localidades de Maryland, Virginia, y Washington D.C. para el verano de 2009. Habrá una variedad de oportunidades para entrenar, para que los jugadores desarrollen su potencial. Además se celebrará un Campamento de Fútbol Residencial en Catholic University of America del 30 de julio hasta el 2 de agosto. Para mas información visite www.dcunited.com/academy .

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.

Doug Hicks, dhicks@dcunited.com, (202) 587-5448,
Boris Flores, bflores@dcunited.com, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon, ksheldon@dcunited.com, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz, ccruz@dcunited.com, (202) 587-5440