#DCU always comes out swingin' when Philly is in town. Don't miss #DCvPHI on September 27: http://t.co/FI7jzRc6Bq pic.twitter.com/qrzWgHiMCk

D.C. United auspiciará donación de médula ósea

Washington, D.C. (6 de marzo de 2009) – D.C. United anunció hoy que se unirá a Soccer United Utah y DKMS Americas para auspiciar una recolecta de médula ósea para tratar de encontrar un donante para Marcia Williams, esposa del mediocampista de Real Salt Lake, Andy Williams. Williams fue diagnosticada con leucemia el verano pasado y sólo un transplante de médula ósea salvará su vida. La recolecta se llevará a cabo el domingo, 15 de marzo en el Estadio RFK de 12 a 5 p.m. El antiguo defensa de D.C. United y RSL, Eddie Pope, estará presente en el evento de 12 a 1 p.m., mientras que Ben Olsen también se presentará durante el día.

“Cada cinco minutos otra persona es diagnosticada con cáncer de la sangre y cada diez minutos, alguien fallece por cáncer de la sangre”, dijo la Directora de Relaciones Comunitarias de United, Aprile Pritchet. “Con estadísticas como ésta, es dificil no actuar. El caso de Marcia Williams es muy cercano a nosotros, ya que ocurre dentro de la comunidad de la Major League Soccer. D.C. United pretende apoyar a Marcia y a las 140,000 personas que son diagnosticadas con cáncer de sangre cada año conscientizando a la gente sobre la necesidad de hacerse pruebas”.

Donantes deben estar entre las edades de 18 a 55 años y en buena salud general. El examen para identificar a alguien como donante es fácil y rápido; consiste en tomar una muestra de células de la mejilla de la persona con un hisopo de algodón. Si la persona es identificada como un posible donante, la donación puede hacerse de dos maneras: a través de una muestra de sangre (la manera más común de hacerlo), o a través de una extracción de médula ósea desde la cadera. Estas donaciones pueden ayudar a una persona de las más de 16,000 que están en espera de un transplante, entre ellas, Marcia Williams.

DKMS se ha asociado con otras comunidades futboleras en Salt Lake City y ahora en Washington, D.C. para ayudar a encontrar un donante para Marcia. El árbitro de la U.S. Soccer Federation y veterano de la Major league Soccer, Steve Taylor, y el Embajador Jamaiquino a Estados Unidos, Anthony Johnson, ambos asistirán a esta recolecta para respaldar a Williams y a DKMS.

DKMS fue fundado en Alemania en 1991 y es el centro más grande para donaciones de médula, con más de 1.8 millones de donantes registrados. Para más información, o para contribuir a DKMS, visite el sitio web www.dkmsamericas.org. Para más información sobre este evento, por favor contacte a Aprile Pritchet al (202) 587-5453 o a través de apritchet@dcunited.com.

Broadcasting and P.A. Request: When speaking of the organization, please refer to the team as either “D.C. United” or “United,” but not “the D.C. United” or “the United.” We appreciate your cooperation.

Doug Hicks, dhicks@dcunited.com, (202) 587-5448,
Boris Flores, bflores@dcunited.com, (202) 587-5452,
Kyle Sheldon, ksheldon@dcunited.com, (202) 587-5450 or
Cristina Cruz, ccruz@dcunited.com, (202) 587-5440