Press Releases

D.C. United ficha a Floribert N’Galula

D.C. United ficha a Flori

Washington, D.C. (21 de enero de 2010) - D.C. United anunció hoy que ha fichado al mediocampista/defensa Floribert N’Galula. El joven de 22 años ha jugado como volante de contención y zaguero, y más recientemente jugó en el club de la liga holandesa Rotterdam. N’Galula además paso cinco años con Manchester United, jugando para el equipo juvenil, las reservas y en dos ocasiones para el primer equipo.

D.C. United signs Floribert N’Galula

D.C. United signs Floribe

Washington, D.C. (January 21, 2010) − D.C. United announced today the club has signed Floribert N’Galula. The 22-year old has played both as a holding midfielder and defender, most recently playing with Dutch Eredivisie club Rotterdam. N’Galula also spent five years with Manchester United, playing with the youth and reserve sides and earning two first team appearances.

D.C. United nombra a Chad Ashton Director Deportivo

D.C. United nombra a Chad

Washington, D.C. (21 de enero de 2010) - D.C. United anunció hoy que Chad Ashton ha sido nombrado Director Deportivo del equipo. Ashton toma este nuevo papel después de tres temporadas como auxiliar técnico bajo Tom Soehn.

D.C. United names Chad Ashton Technical Director

D.C. United names Chad As

Washington, D.C. (January 21, 2010) - D.C. United announced today Chad Ashton has been named as the team’s Technical Director. Ashton takes on the new role following three seasons as an assistant coach under Tom Soehn.

Presentaciones de jugadores: 23 de enero de 2010

Presentaciones de jugador

Washington, D.C. (21 de enero de 2010) - Como parte de los esfuerzos comunitarios de D.C. United, Devon McTavish y Clyde Simms estarán en la Convención del VYSA este fin de semana. Información completa de la presentación a continuación.

Jugador(es): Devon McTavish
Qué: Convención VYSA
Cuándo: Sábado, 23 de enero de 2010; 9:15-10:30 a.m.
Dónde: Hyatt Regency, Crystal City

Jugador(es): Clyde Simms
Qué: Convención VYSA

D.C. United player appearances: January 23, 2010

D.C. United player appear

Washington, D.C. (January 21, 2010) - As part of D.C. United’s continued efforts to make positive contributions to the local community, United’s Devon McTavish and Clyde Simms will visit the VYSA Convention this weekend. Full appearance information is detailed below.

Player(s): Devon McTavish
What: VYSA Convention
When: Saturday, January 23, 2010; 9:15-10:30 a.m.
Where: Hyatt Regency, Crystal City

Player(s): Clyde Simms
What: VYSA Convention

D.C. United forma sociedad con La Nueva 87.7 FM para transmisiones radiales en español

Washington, D.C. (20 de enero de 2010) - D.C. United anunció hoy que La Nueva (WDCN-LP 87.7 FM), se ha unido como la radio oficial de las transmisiones en español del club. El 2010 será el primer año que la estación FM transmitirá los partidos de United. Como parte del acuerdo, todos los partidos de United serán transmitidos en vivo por La Nueva 87.7 FM.

D.C. United to partner with La Nueva 87.7 FM for Spanish-language radio broadcasts

Washington, D.C. (January 20, 2010) - D.C. United announced today La Nueva (WDCN-LP 87.7 FM), will serve as the club’s official Spanish-language radio partner. The 2010 season will be the first year the FM station will carry United matches. As part of the agreement, all United first team games will be broadcast live on La Nueva 87.7 FM.

La Academia D.C. United viaja a Sudáfrica

La Academia D.C. United v

Washington, D.C. (20 de enero de 2010) - El sábado, 23 de enero, el equipo Sub-17 de la Academia de D.C. United viajará a Sudáfrica para participar del torneo Gauteng Future Championships 2010. Esta competencia internacional de élite incluye a doce clubes juveniles de diferentes países, United siendo el único representante de Norteamérica.

D.C. United Academy team heads to South Africa

D.C. United Academy team

Washington, D.C. (January 20, 2010) - On Saturday, January 23rd, D.C. United’s Under 17 Academy team will travel to South Africa to participate in the 2010 Gauteng Future Championships. This elite international competition features twelve youth clubs from five different continents, with United arriving as the only North American representative.

Syndicate content