Press Releases

D.C. United’s Dejan Jakovic earns Canada National Team call-up

Washington, D.C. (January 14, 2010) – D.C. United announced today defender Dejan Jakovic has been called up to the Canada National Team training camp from January 18 to February 1. The team will be training in Florida before flying out to Jamaica to face their National Team on Jan. 31.

D.C. United adquiere al portero Troy Perkins

D.C. United adquiere al p

Washington, D.C. (13 de enero de 2010) - D.C. United anunció hoy que el club ha adquirido al portero Troy Perkins. United intercambió al mediocampista Fred, su selección de primera ronda del SuperDraft 2010 y adjudicación monetaria a Philadelphia para poder cambiar de posición con el Union en el orden del proceso de adjudicación de jugadores de la MLS. El Arquero del Año de la MLS 2006 regresa al D.C. United y a la Liga luego de militar dos años con el club de primera división de Noruega, Valerenga.

D.C. United acquires goalkeeper Troy Perkins

D.C. United acquires goal

Washington, D.C. (January 13, 2010) – D.C. United announced today the club has acquired goalkeeper Troy Perkins. United traded midfielder Fred, its 2010 first round SuperDraft pick (seventh overall) and allocation money to Philadelphia in order to exchange places with the Union in the allocation order, which allowed United to acquire the 2006 MLS Goalkeeper of the Year. Perkins returns to D.C. United and MLS after playing two years for Valerenga of the Norwegian first division.

D.C. United nombra a Ben Olsen, Kris Kelderman & Mark Simpson como técnicos auxiliares

Washington, D.C. (6 de enero de 2010) – El Director Técnico de D.C. United, Curt Onalfo hoy nombró a Ben Olsen, Kris Kelderman y Mark Simpson como sus técnicos auxiliaries. Los cuatro son antiguos jugadores de United. Onalfo, Olsen y Simpson fueron compañeros para las temporadas 1998 y 1999, mientras que Simpson y Kelderman jugaron juntos en las campañas 1996 y 1997.

D.C. United names Ben Olsen, Kris Kelderman & Mark Simpson as assistant coaches

Washington, D.C. (January 5, 2010) – D.C. United Head Coach Curt Onalfo today named Ben Olsen, Kris Kelderman and Mark Simpson as his assistant coaches. All four are former United players. Onalfo, Olsen and Simpson were teammates for the 1998 and 1999 seasons, while Simpson and Kelderman played together during the 1996 and 1997 campaigns. All four have won multiple championships as members of the Black-and-Red.

D.C. United nombra a Curt Onalfo técnico

D.C. United nombra a Curt

Washington, DC (28 de diciembre de 2009) – D.C. United nombró hoy a Curt Onalfo como el técnico del equipo. Onalfo, de 40 años, será el sexto director técnico en la historia del club. El ya cuenta con vínculos estrechos al United, habiendo servido al equipo como jugador, director de desarrollo juvenil y auxiliar técnico.

D.C. United names Curt Onalfo head coach

D.C. United names Curt On

Washington, DC (December 28, 2009) – D.C. United today named Curt Onalfo as the team’s head coach. The 40-year old Onalfo becomes the sixth head coach in club history. He has long-standing ties to United, having previously served the team as a player, director of youth development, and assistant coach.

D.C. United’s Chris Pontius earns first-ever U.S. Men’s National Team call-up

Washington, D.C. (December 22, 2009) – The U.S. Soccer Federation today announced D.C. United midfielder/forward Chris Pontius has been called-up to the U.S. Men’s National Team’s January training camp in Los Angeles. Pontius will join the U.S. team on Jan. 4 and will remain in camp until the team’s friendly against Honduras at the Home Depot Center on Jan. 23. The match will be broadcast live on Fox Soccer Channel and Galavision beginning at 7 p.m. ET. This is the first-ever call-up for United’s 22-year-old.

Entrevista con Cristian Castillo

Entrevista con Cristian C

Washington, D.C. (18 de diciembre de 2009) – Cristian Castillo, nuevo fichaje del D.C. United, habló con la oficina de prensa del club sobre su llegada al conjunto capitalino. A continuación, las declaraciones del mediocampista salvadoreño.

¿Cómo te sientes de llegar al D.C. United?

D.C. United ficha al internacional salvadoreño Cristian Castillo

Washington, D.C. (18 de diciembre de 2009) – D.C. United anunció hoy que el club ha fichado al mediocampista Cristian Castillo. El astro salvadoreño llega a United en condición de préstamo del equipo de Segunda División de México, Club León FC. Según la política del club y la Liga, los términos del acuerdo no serán diseminados.

Syndicate content