Press Releases

La Academia D.C. United viaja a Sudáfrica

La Academia D.C. United v

Washington, D.C. (20 de enero de 2010) - El sábado, 23 de enero, el equipo Sub-17 de la Academia de D.C. United viajará a Sudáfrica para participar del torneo Gauteng Future Championships 2010. Esta competencia internacional de élite incluye a doce clubes juveniles de diferentes países, United siendo el único representante de Norteamérica.

D.C. United Academy team heads to South Africa

D.C. United Academy team

Washington, D.C. (January 20, 2010) - On Saturday, January 23rd, D.C. United’s Under 17 Academy team will travel to South Africa to participate in the 2010 Gauteng Future Championships. This elite international competition features twelve youth clubs from five different continents, with United arriving as the only North American representative.

Christian Castillo hace una visita escolar

Christian Castillo hace u

Washington, D.C. (20 de enero de 2010) - Como parte de los esfuerzos comunitarios de D.C. United, el nuevo fichaje del equipo, Christian Castillo visitará una escuela local en el Distrito de Columbia. El internacional salvadoreño estará en Bruce Monroe Elementary el jueves, 21 de enero para conocer e interactuar con los estudiantes.

El centro escolar Bruce Monroe es una de las escuelas adoptivas de la fundación United for D.C. y participa en los programas educativos/deportivos United Reads y United Soccer Club. Información completa de la presentación a continuación.

D.C. United’s Christian Castillo makes school visit

D.C. United’s Christian C

Washington, D.C. (January 20, 2010) - As part of D.C. United’s continued efforts to make positive contributions to the local community, new signing Christian Castillo will visit a local school. Castillo will be at Bruce Monroe Elementary, on Thursday, Jan. 21 to meet and interact with students. Bruce Monroe is one of United for D.C.’s adopted schools and participates in the United Reads and United Soccer Club program. Full appearance information is detailed below.

Player(s): Christian Castillo
What: Community appearance

D.C. United presentará a Christian Castillo

D.C. United presentará a

Washington, DC (19 de enero de 2010) - El miércoles, 20 de enero a las 3 p.m. tiempo del este, D.C. United presentará oficialmente al internacional salvadoreño Christian Castillo. Se invita a la prensa a asistir al evento, el cual se llevará a cabo en el VW Lounge del Estadio RFK.

Quién:
Presidente de D.C. United Kevin Payne
Gerente General de D.C. United Dave Kasper
Director Técnico de D.C. United Curt Onalfo
Mediocampista de D.C. United Christian Castillo

Qué:
Presentación oficial del mediocampista de D.C. United Christian Castillo

D.C. United ficha al delantero australiano Danny Allsopp

D.C. United ficha al dela

Washington, D.C. (18 de enero de 2010) – D.C. United anunció hoy que el club ha fichado al delantero australiano Danny Allsopp. El jugador de 31 años de edad ha tenido una impresionante trayectoria, habiendo militado en el Manchester City de Inglaterra, el Melbourne Victory de Australia – donde ganó dos campeonatos de la Gran Final de la A-League y un título de goleo – al igual que pasando tiempo con la Selección de Australia. Allsop estará disponible una vez reciba su visa y Certificado de Transferencia Internacional.

D.C. United signs Australian forward Danny Allsopp

D.C. United signs Austral

Washington, D.C. (January 18, 2010) – D.C. United announced today the club has signed Australian forward Danny Allsopp. The 31-year old's impressive resume includes stints with England's Manchester City, Australia's Melbourne Victory – where he won two A-League Grand Final championships and a scoring title – as well as time with Australia's national team. He will be available pending receipt of his International Transfer Certificate and visa.

D.C. United selecciona nativo de DC Jordan Graye en el SuperDraft

Washington, D.C. (14 de enero de 2010) – D.C. United seleccionó al defensa Jordan Graye en la cuarta ronda (55 en total) del SuperDraft de la MLS 2010. Procedente de Washington DC y antiguo jugador de la Academia de D.C. United, Graye fue la única selección de United en el draft.

D.C. United drafts DC native Jordan Graye

D.C. United drafts DC nat

Washington, D.C. (January 14, 2010) – D.C. United today selected defender Jordan Graye in the fourth round (55th overall) of the 2010 MLS SuperDraft. A Washington DC native and former United Academy player, Graye was United’s only selection in the draft.

Dejan Jakovic convocado a la Selección de Canadá

Dejan Jakovic convocado a

Washington, D.C. (14 de enero de 2010) – D.C. United anunció hoy que el defensa Dejan Jakovic se unirá a la concentración de la Selección de Canadá del 18 de enero al 1 de febrero. El equipo nacional estará entrenando en Florida antes de viajar a Jamaica para un partido amistoso internacional el 31 de enero.

Syndicate content