Press Releases

Presentaciones de Jugadores: 3 al 6 de septiembre

Presentaciones de Jugador

Washington, D.C. (3 de septiembre de 2009) - Jugadores de D.C. United estarán haciendo presentaciones en la comunidad esta semana.. Avery John, Bryan Namoff, Marc Burch, Andrew Jacobson y Milos Kocic estarán visitando a niños enfermos en el Children’s National Medical Center el jueves. Además jugadores del United estarán presentes en la gran apertura de una tienda Best Buy en Fairfax, Virginia y en los torneos Richmond Labor Day Tournament, Thunder Soccer Club Fall Tournament y OBGC Capital Cup. Información completa de presentaciones a continuación.

D.C. United player appearances: September 3rd -6th

D.C. United player appear

Washington, D.C. (September 3, 2009) - As part of D.C. United’s continued efforts to make positive contributions to the local community, Avery John, Bryan Namoff, Marc Burch, Andrew Jacobson and Milos Kocic will be visiting children at the Children’s National Medical Center on Thursday. On Saturday, players will be all around the DC area, helping out at the Best Buy Grand Opening in Fairfax, VA, the Richmond Labor Day Tournament, the Thunder Soccer Club Fall Tournament, and the OBGC Capital Cup. Full appearance information is detailed below.

Declaraciones post-partido: United vs. Seattle

Declaraciones post-partid

DECLARACIONES FINAL COPA ABIERTA EE.UU. 2009
MIERCOLES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2009 – D.C. UNITED 1, SEATTLE SOUNDERS 2

TECNICO D.C. UNITED TOM SOEHN
Sobre el partido

Post-game quotesheet: United vs. Seattle

Post-game quotesheet: Uni

U.S. OPEN CUP FINAL 2009 QUOTESHEET
WEDNESDAY, SEPTEMBER 2, 2009 – D.C. UNITED 1, SEATTLE SOUNDERS 2

D.C. UNITED HEAD COACH TOM SOEHN
On the game

D.C. United a homenajear equipo del 1999

D.C. United a homenajear

Washington, D.C. (2 de septiembre de 2009) - D.C. United anunció hoy planes de reconocer el décimo aniversario del campeonato de la Copa MLS del 1999 durante el partido del 17 de octubre. Miembros del equipo ganador de United ese año regresarán a D.C. para un homenaje durante el entretiempo del último partido local del equipo actual contra Columbus (8 p.m. ET, Comcast SportsNet).

D.C. United to recognize 1999 team

D.C. United to recognize

Washington, D.C. (September 2, 2009) - D.C. United announced today plans to recognize the ten-year anniversary of the club’s 1999 squad that captured both the Supporters’ Shield and the MLS Cup on October 17. Members of United’s championship team will return to D.C. for a weekend of promotional events and a halftime tribute during the current team’s final MLS home game against Columbus (8 p.m. ET, Comcast SportsNet).

Arquero de la Academia D.C. United Abdul Hamid ficha con el primer equipo

Washington, D.C. (2 de septiembre de 2009) - D.C. United anunció hoy que el club ha fichado al arquero de la Academia Abdul “Bill” Hamid a un contrato con el primer equipo. Hamid es el primer jugador en venir del sistema juvenil de United.

“Estamos entusiasmados por fichar a nuestro primer joven profesional de la Academia de D.C. United”, dijo el presidente de D.C. United, Kevin Payne. “Bill ha estado en nuestro sistema por varios años y captado atención a nivel nacional e internacional. Esperamos que sea gran parte del futuro de D.C. United”.

Bill Hamid signs with first team

Hamid signs with first team

Dave Kasper with Bill Hamid and Kevin Payne

Photo Credit: 
Getty Images

D.C. United announced today the club has signed Academy goalkeeper Abdul “Bill” Hamid to a Generation adidas contract with the first team. Hamid is the first player to sign with the first team directly from United’s academy youth system.

Boletos al clasificatorio mundialista EE.UU. vs Costa Rica a la venta el 10 de septiembre

Washington, D.C. (2 de septiembre de 2009) - D.C. United anunció hoy que los boletos para el partido de la Selección de Estados Unidos contra Costa Rica que se jugará en el Estadio RFK el 14 de octubre saldrán a la venta el jueves, 10 de septiembre. Abonados de D.C. United tendrán prioridad para comprar boletos para el encuentro clasificatorio a la Copa Mundial el jueves, 3 de septiembre y viernes, 4 de septiembre.

Tickets to U.S. Men’s National Team World Cup Qualifier vs. Costa Rica on sale Sept. 10

Washington, D.C. (September 2, 2009) - D.C. United announced today tickets to the U.S. Men’s National Team game against Costa Rica to be held at RFK Stadium on October 14 will go on sale Thursday, Sept. 10. Prior to public sale, D.C. United plan holders will have a priority window to purchase tickets to the World Cup qualifier on Thursday, Sept. 3 and Friday, Sept. 4.

Syndicate content