Press Releases

Post-game quotes: United vs. Jabloteh

Post-game quotes: United

D.C. United Head Coach Tom Soehn
On the game:

I thought in the first half we started out the game well and then we lost our shape a little bit and they did a good job to expose us in those spots and they were actually unfortunate not to get one back. We adjusted a little bit second half and I thought we closed it up and we won a lot more balls high and created a lot of good opportunities. We’re happy to take the result home, but they had their moments and they’re a good side.

On the chances created by Jabloteh:

Sitio web de D.C. United galardonado

Sitio web de D.C. United

WASHINGTON, D.C. (15 de septiembre de 2009) - La Web Marketing Association otorgó un premio WebAward 2009 a dcunited.com como sitio web sobresaliente. D.C. United lanzó el sitio en marzo del 2009. Disponible en inglés y en español, dcunited.com le provee a aficionados noticias oficiales, vídeos, fotos, ofertas de boletos e información sobre el equipo. El sitio además agrega artículos de blogs y medios de prensa, y permite que los mismos aficionados compartan sus fotos y se unan a un club de aficionados.

D.C. United website earns 2009 WebAward

D.C. United website earns

WASHINGTON, D.C. (September 15, 2009) - The Web Marketing Association today awarded dcunited.com a 2009 Outstanding Website WebAward. D.C. United launched the site in March 2009. Available in both English and Spanish, dcunited.com provides fans with official team news, videos, photos, ticket offers and schedule information. The site also aggregates articles from fan blogs and mainstream media, and allows fans share photos or join a supporters club.

Declaraciones post-partido: United vs. Seattle

Declaraciones post-partid

DECLARACIONES MLS 2009
SABADO, 12 DE SEPTIEMBRE DE 2009 – D.C. UNITED 1, SEATTLE SOUNDERS FC 2

TECNICO D.C. UNITED TOM SOEHN
Sobre el segundo gol de Seattle

Fue desilucionante en ese momento porque habíamos ajustado nuestro juego. En la primera parte creo que no definimos por tratar de hacer demasiado en el área ofensiva y dándoles en contragolpe. En el entretiempo njos ajustamos y la energía y la manera en que los abrimos fue mejor. Perdimos posesión mucho menos, creamos más oportunidades, así que conceder ese gol es lamentable.

Post-game quotesheet: United vs. Seattle

Post-game quotesheet: Uni

MLS 2009 QUOTESHEET
SATURDAY, SEPTEMBER 12, 2009 – D.C. UNITED 1, SEATTLE SOUNDERS FC 2

D.C. UNITED HEAD COACH TOM SOEHN
On Seattle’s second goal

D.C. United ficha al defensa Lawson Vaughn

D.C. United ficha al defe

Washington, D.C. (11 de septiembre de 2009) - D.C. United anunició hoy que el club ha fichado al defensor Lawson Vaughn. Vaughn servirá como reemplazo del zaguero Greg Janicki, quien estará fuera el resto de la temporada por espasmos de la espalda.

“Lawson es un jugador quien tiene varios años de experiencia jugando en nuestra Liga”, dijo el Gerente General de United, Dave Kasper. “Nos proveerá con otra opción en la línea defensiva y estamos entusiasmados por traerlo al equipo”.

D.C. United acquires defender Lawson Vaughn

D.C. United acquires defe

Washington, D.C. (September 11, 2009) - D.C. United announced today the club has acquired defender Lawson Vaughn. Vaughn will serve as a replacement for defender Greg Janicki, who has been placed on the Disabled List due to back spasms.

“Lawson is a player who has several years of experience playing in our League,” said General Manager Dave Kasper. “He will provide us with an additional option in the back line and we look forward to having him on board.”

Declaraciones post-partido: United vs. Kansas City

Declaraciones post-partid

DECLARACIONES MLS 2009
MIERCOLES, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2009 – D.C. UNITED 1, KANSAS CITY WIZARDS 0

TECNICO D.C. UNITED TOM SOEHN
Sobre el partido

Post-game quotesheet: United vs. Kansas City

Post-game quotesheet: Uni

MLS 2009 QUOTESHEET
WEDNESDAY, SEPTEMBER 9, 2009 – D.C. UNITED 1, KANSAS CITY WIZARDS 0

D.C. UNITED HEAD COACH TOM SOEHN
On the game

United Drives a recolectar artículos higiénicos durante septiembre

WASHINGTON, DC (8 de septiembre de 2009) - D.C. United anunció hoy planes para recolectar artículos de higiene durante los partidos del mes de septiembre. Todos los artículos donados beneficiarán a la organización Thrive D.C.

Fundado en 1979 como el Dinner Program for Homeless Women, Thrive D.C. provee una gran variedad de servicios a personas deambulantes o en riesgo de quedar sin hogar para ayudar a estabilizar sus vidas.

Syndicate content