Have a Beer on Us! On April 26, #DCU returns to #RFK and we're offering 1 ticket + 1 beer for $27: http://t.co/QZyZFg3Umo

Giving is always in season

14 January 11:30 am

Giving is always in season

By William Jake Lucas

Santa Claus may be long gone, but it doesn't mean the gift-giving season is over -- at least not for the hundred or so children that attended Monday's Three Kings Day gift giving celebration in Adams Morgan.

Upon arriving to the plaza, located in front of the MPD-Latino Liaison Unit, D.C. United staff and I were welcomed by rhythmic music provided by El Zol. A line of children and their families wrapped around the block, patiently waiting to receive their toys. While they waited, Three Kings on horseback came to Adams Morgan to surprise the families!

After the kids grabbed their toys, they went to take photos with the Kings and their horses. It was a great evening to celebrate Three Kings Day with the families, MPD-Latino Unit, and our D.C. United staff. I cannot wait to attend the event again next year!

Spanish-language Translation:

Papá Noel hace mucho que se fue, pero eso no quiere decir que la época de repartir regalos haya terminado - al menos no para los más o menos cien niños que asistieron a la repartición de regalos con ocasión del Día de Reyes el lunes pasado en Adams Morgan.

Al llegar a la plaza, localizada en frente de la Unidad de Enlace Latino de la Policía Metropolitana, se nos dio la bienvenida al personal de D.C. United y a mi persona por El Zol. Una fila de niños y sus familias que iba alrededor de la cuadra esperaban pacientemente recibir sus regalos. Mientras esperaban, los Tres Reyes vinieron en caballo a Adams Morgan para sorprender a las familias!

Una vez que los niños recogieron sus regalos, fueron a tomarse fotos con los Reyes Magos y sus caballos. Fue una gran noche para celebrar el Día de Reyes con sus familias, la Unidad de Enlace Latino de la Policía Metropolitana, y nuestro personal de D.C. United. No veo la hora de asistir a este evento una vez más el próximo año.